La presencia de la Patrulla Fronteriza en la comunidad y en establecimientos médicos inculca miedo y ansiedad que impide o desalienta a quienes necesitan atención médica de buscarla. Todos los residentes fronterizos deben de poder acceder a servicios médicos y esenciales, especialmente durante la actual pandemia de COVID-19. Es vital monitorear y reportar cualquier abuso o acción de la Patrulla Fronteriza que ponga en riesgo a su comunidad.

La línea Comunitaria de Monitoreo en la Frontera de la ACLU está configurada para proporcionar a los residentes fronterizos una manera de denunciar de manera segura las actividades o abusos de la Patrulla Fronteriza, especialmente si la presencia de agentes limita o bloquea el acceso a servicios esenciales como hospitales, sitios de pruebas de COVID-19, entregas de almuerzos escolares o despensas de alimentos.

Llámenos o envíenos un mensaje de texto al 1-800-557-4916 para reportar quejas o abusos que hayan sucedido en interacciones recientes con agentes de la Patrulla Fronteriza. La línea de vigilancia está disponible para todos los miembros de la comunidad las 24 horas del día, los siete días de la semana. Simplemente envíe un mensaje de texto o deje un mensaje detallado con:

  • Su nombre completo
  • Su número de teléfono o dirección de correo electrónico
  • Una descripción detallada de lo que sucedió con la fecha, el lugar y la agencia involucrada
  • Y háganos saber si tiene fotos y/o vídeos

La ACLU utilizará la información que usted proporcione para monitorear tendencias, incidentes, y preocupaciones de la comunidad, lo cual contribuirá a nuestros esfuerzos de defensa, abogacía, y posibles litigios destinados a proteger los derechos civiles de todos.

Gracias por su valentía y compromiso con la justicia.

Dé el siguiente paso y comparta estos útiles consejos de Conozca Sus Derechos en sus redes sociales, o guárdelos en su teléfono. Navegue los diferentes escenarios en inglés y español:

Tenga en cuenta: Esta línea no está configurada para proporcionar ningún tipo de asesoría legal o servicios de inmigración. Favor de ponerse en contacto con los proveedores locales de servicios legales si tiene preguntas relacionadas con casos de inmigración u otros asuntos legales. Si desea presentar un caso legal ante la ACLU de Texas, visite intake.aclutx.org. Toda información personal reportada en esta línea es confidencial y no se compartirá sin su consentimiento. Debido a nuestros recursos limitados, es posible que no podamos ayudarlo con su queja. Si no nos ponemos en contacto con usted dentro de los 30 días, no nos comunicaremos con usted para obtener información adicional.