{"id":9561,"date":"2018-06-28T08:45:00","date_gmt":"2018-06-28T13:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aclutx.org\/news\/dentro-de-la-maquina-de-terror-migratoria-de-trump\/"},"modified":"2018-06-28T08:45:00","modified_gmt":"2018-06-28T13:45:00","slug":"dentro-de-la-maquina-de-terror-migratoria-de-trump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/dentro-de-la-maquina-de-terror-migratoria-de-trump\/","title":{"rendered":"Dentro de la M\u00e1quina de Terror Migratoria de Trump"},"content":{"rendered":"

El martes, en respuesta a la demanda de ACLU que pon\u00eda en entredicho la separaci\u00f3n familiar<\/a>, un tribunal federal orden\u00f3 la reunificaci\u00f3n de miles de familias desgarradas por la administraci\u00f3n Trump. La decisi\u00f3n fue una victoria de esas que desgraciadamente suelen brillar por su ausencia, tanto para los derechos civiles, como para los derechos de los inmigrantes y para la decencia humana b\u00e1sica en la era Trump.<\/p>\n

De todos modos, aunque el mandato del tribunal reunifica a las familias, no impide que la administraci\u00f3n encarcele a los padres y sus hijos en centros de detenci\u00f3n de alta seguridad que se asemejan a las c\u00e1rceles militares, y no anula el enorme sufrimiento que estas familias han experimentado mientras estaban separadas. Y esto es exactamente lo que nos creemos que va a hacer la administraci\u00f3n Trump: reemplazar la separaci\u00f3n familiar por la detenci\u00f3n familiar indefinida, infligir un trato cruel, deshumanizante e imperdonable a padres e hijos en un intento ilegal de impedir que otros busquen asilo en este pa\u00eds.<\/p>\n

En las \u00faltimas semanas, hemos tenido acceso a centros de detenci\u00f3n donde pudimos entrevistar a un n\u00famero de padres migrantes. Entre dientes atenazados por la rabia y a trav\u00e9s de l\u00e1grimas, se esforzaron por compartir con nosotros las traum\u00e1ticas historias relacionadas con la separaci\u00f3n forzosa de sus hijos.<\/p>\n

Siendo como somos abogados de derechos civiles, adem\u00e1s de padres y t\u00edos, estas entrevistas nos llevaron una y otra vez al borde de las l\u00e1grimas. Una mujer, por ejemplo, relat\u00f3 su brutal interrogatorio a mano de dos agentes de la patrulla fronteriza en el centro de procesamiento, en el cual los agentes le informaron falsamente al decirle que, si se le ocurr\u00eda pedir asilo, ser\u00eda enviada a la c\u00e1rcel y su hija de 12 a\u00f1os puesta en adopci\u00f3n, de manera que nunca volver\u00eda a ver a su madre. Los agentes le mintieron de esta manera con su hija presente, de manera que la ni\u00f1a grit\u00f3 y llor\u00f3 y le suplic\u00f3 a su madre que hiciera lo que le ped\u00edan y que no pidiera asilo. Al final, creyendo las falsas amenazas del agente, la madre claudic\u00f3 y firm\u00f3 algunos papeles en ingl\u00e9s que ni siquiera pod\u00eda entender y, sin explicaci\u00f3n y entre llantos, fue separada de su hija de todas maneras. Solo m\u00e1s tarde tuvo el coraje de desafiar a los agentes y decirle a un psic\u00f3logo del centro de detenci\u00f3n su miedo a la persecuci\u00f3n en su pa\u00eds.<\/p>\n

Siendo como somos abogados de derechos civiles, adem\u00e1s de padres y t\u00edos, estas entrevistas nos llevaron una y otra vez al borde de las l\u00e1grimas. <\/p>\n

Otros padres describieron situaciones parecidas. Otro detenido, un padre que hab\u00eda huido despu\u00e9s de que los miembros de una pandilla en su pa\u00eds de origen amenazaran con matar a su hijo de 13 a\u00f1os si no se un\u00eda a ellos, describi\u00f3, con l\u00e1grimas en los ojos, el momento en que le pidi\u00f3 a su hijo que se mantuviera calmado y fuera fuerte. \"Pap\u00e1, no te preocupes por m\u00ed. Soy un ni\u00f1o grande,\" respondi\u00f3 el hijo, antes de que se le separaran de \u00e9l. El padre dijo que la anarqu\u00eda y el permanente estado de temor en que viv\u00eda su familia en su pa\u00eds de origen era terrible, pero no se pod\u00eda comparar con la agon\u00eda que sent\u00eda al no saber si alguna vez volver\u00eda a ver a su hijo.<\/p>\n

Uno de los centros que visitamos parec\u00eda un campo de prisioneros militarizado: sombr\u00edos edificios de color gris oscuro en medio de pastizales desiertos, rodeados de alambradas y vallas electrificadas. El personal de este centro -incluso los recepcionistas- vest\u00edan uniformes militares de color caqui y botas de combate, que recordaban a la vestimenta de la Guerra del Golfo. Muchos llevaban armas de manera muy visible.<\/p>\n

Ese ambiente militar que se respiraba en el centro se revelaba a\u00fan m\u00e1s claramente en las actitudes y el comportamiento de los guardias. Los padres con los que hablamos nos dijeron que ten\u00edan miedo de preguntarles algo, por temor a que les gritaran, les amenazaran y los repudiaran de nuevo. \u00bfEn qu\u00e9 tipo de pa\u00eds nos hemos convertido, desplegando todo el poder y la ira del gobierno federal para aterrorizar a las madres y padres que buscan la seguridad de sus hijos?<\/p>\n

\u00bfPara hacer que la detenci\u00f3n sea un infierno peor que el hogar del que estos desesperados inmigrantes han huido? \u00bfEs as\u00ed como esperamos disuadirles?<\/p>\n

\u00bfEn qu\u00e9 tipo de pa\u00eds nos hemos convertido, desplegando todo el poder y la ira del gobierno federal para aterrorizar a las madres y padres que buscan la seguridad de sus hijos?<\/p>\n

Es nuestra obligaci\u00f3n luchar por los derechos y la humanidad de los m\u00e1s vulnerables entre nosotros y eso vamos a seguir haciendo. Diferentes personas con sentido com\u00fan pueden no estar de acuerdo en lo que constituye una pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n justa y factible, pero nadie que est\u00e9 dispuesto a arrancar a un ni\u00f1o de los brazos de su madre o padre tiene sentido com\u00fan. Nuestra \u00fanica opci\u00f3n es movilizarnos y resistir.<\/p>\n

Si no sabe c\u00f3mo puede ayudar, llame a su Senador<\/a>. Acuda a marchas<\/a>. Sea voluntario<\/a>. Y si puede,done<\/a>, si no a la ACLU, a cualquiera de las numerosas organizaciones <\/a> que trabajan para poner fin a la deliberada tortura psicol\u00f3gica que la administraci\u00f3n Trump trata de infligir sobre padres e hijos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El martes, en respuesta a la demanda de ACLU que pon\u00eda en entredicho la separaci\u00f3n familiar, un tribunal federal orden\u00f3 la reunificaci\u00f3n de miles de familias desgarradas por la administraci\u00f3n Trump. La decisi\u00f3n fue una victoria de esas que desgraciadamente suelen brillar por su ausencia, tanto para los derechos civiles, como para los derechos de […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-9561","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"acf":{"header_layout":"standard","header_image":9560,"mobile_header_image":null,"description":"El martes, en respuesta a la demanda de ACLU que pon\u00eda en entredicho la separaci\u00f3n familiar, un tribunal federal orden\u00f3 la reunificaci\u00f3n de miles de familias desgarradas por la administraci\u00f3n Trump. La decisi\u00f3n fue una victoria de esas que desgraciadamente suelen brillar por su ausencia, tanto para los derechos civiles, como para los derechos de los inmigrantes y para la decencia humana b\u00e1sica en la era Trump.","authors":[3112,3208],"components":[{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"El martes, en respuesta a la demanda de ACLU que pon\u00eda en entredicho la separaci\u00f3n familiar<\/a>, un tribunal federal orden\u00f3 la reunificaci\u00f3n de miles de familias desgarradas por la administraci\u00f3n Trump. La decisi\u00f3n fue una victoria de esas que desgraciadamente suelen brillar por su ausencia, tanto para los derechos civiles, como para los derechos de los inmigrantes y para la decencia humana b\u00e1sica en la era Trump. \r\n\r\n\n\nDe todos modos, aunque el mandato del tribunal reunifica a las familias, no impide que la administraci\u00f3n encarcele a los padres y sus hijos en centros de detenci\u00f3n de alta seguridad que se asemejan a las c\u00e1rceles militares, y no anula el enorme sufrimiento que estas familias han experimentado mientras estaban separadas. Y esto es exactamente lo que nos creemos que va a hacer la administraci\u00f3n Trump: reemplazar la separaci\u00f3n familiar por la detenci\u00f3n familiar indefinida, infligir un trato cruel, deshumanizante e imperdonable a padres e hijos en un intento ilegal de impedir que otros busquen asilo en este pa\u00eds. \r\n\r\n\n\nEn las \u00faltimas semanas, hemos tenido acceso a centros de detenci\u00f3n donde pudimos entrevistar a un n\u00famero de padres migrantes. Entre dientes atenazados por la rabia y a trav\u00e9s de l\u00e1grimas, se esforzaron por compartir con nosotros las traum\u00e1ticas historias relacionadas con la separaci\u00f3n forzosa de sus hijos. \r\n\r\n\n\nSiendo como somos abogados de derechos civiles, adem\u00e1s de padres y t\u00edos, estas entrevistas nos llevaron una y otra vez al borde de las l\u00e1grimas. Una mujer, por ejemplo, relat\u00f3 su brutal interrogatorio a mano de dos agentes de la patrulla fronteriza en el centro de procesamiento, en el cual los agentes le informaron falsamente al decirle que, si se le ocurr\u00eda pedir asilo, ser\u00eda enviada a la c\u00e1rcel y su hija de 12 a\u00f1os puesta en adopci\u00f3n, de manera que nunca volver\u00eda a ver a su madre. Los agentes le mintieron de esta manera con su hija presente, de manera que la ni\u00f1a grit\u00f3 y llor\u00f3 y le suplic\u00f3 a su madre que hiciera lo que le ped\u00edan y que no pidiera asilo. Al final, creyendo las falsas amenazas del agente, la madre claudic\u00f3 y firm\u00f3 algunos papeles en ingl\u00e9s que ni siquiera pod\u00eda entender y, sin explicaci\u00f3n y entre llantos, fue separada de su hija de todas maneras. Solo m\u00e1s tarde tuvo el coraje de desafiar a los agentes y decirle a un psic\u00f3logo del centro de detenci\u00f3n su miedo a la persecuci\u00f3n en su pa\u00eds. \r\n\r\n"}},{"acf_fc_layout":"pullquote","pullquote":{"":null,"text":"Siendo como somos abogados de derechos civiles, adem\u00e1s de padres y t\u00edos, estas entrevistas nos llevaron una y otra vez al borde de las l\u00e1grimas. ","source":"","width":"half","alignment":"right"}},{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"Otros padres describieron situaciones parecidas. Otro detenido, un padre que hab\u00eda huido despu\u00e9s de que los miembros de una pandilla en su pa\u00eds de origen amenazaran con matar a su hijo de 13 a\u00f1os si no se un\u00eda a ellos, describi\u00f3, con l\u00e1grimas en los ojos, el momento en que le pidi\u00f3 a su hijo que se mantuviera calmado y fuera fuerte. \"Pap\u00e1, no te preocupes por m\u00ed. Soy un ni\u00f1o grande,\" respondi\u00f3 el hijo, antes de que se le separaran de \u00e9l. El padre dijo que la anarqu\u00eda y el permanente estado de temor en que viv\u00eda su familia en su pa\u00eds de origen era terrible, pero no se pod\u00eda comparar con la agon\u00eda que sent\u00eda al no saber si alguna vez volver\u00eda a ver a su hijo. \r\n\r\n\n\nUno de los centros que visitamos parec\u00eda un campo de prisioneros militarizado: sombr\u00edos edificios de color gris oscuro en medio de pastizales desiertos, rodeados de alambradas y vallas electrificadas. El personal de este centro -incluso los recepcionistas- vest\u00edan uniformes militares de color caqui y botas de combate, que recordaban a la vestimenta de la Guerra del Golfo. Muchos llevaban armas de manera muy visible. \r\n\r\n\n\nEse ambiente militar que se respiraba en el centro se revelaba a\u00fan m\u00e1s claramente en las actitudes y el comportamiento de los guardias. Los padres con los que hablamos nos dijeron que ten\u00edan miedo de preguntarles algo, por temor a que les gritaran, les amenazaran y los repudiaran de nuevo. \u00bfEn qu\u00e9 tipo de pa\u00eds nos hemos convertido, desplegando todo el poder y la ira del gobierno federal para aterrorizar a las madres y padres que buscan la seguridad de sus hijos? \r\n\r\n\n\n\u00bfPara hacer que la detenci\u00f3n sea un infierno peor que el hogar del que estos desesperados inmigrantes han huido? \u00bfEs as\u00ed como esperamos disuadirles?"}},{"acf_fc_layout":"pullquote","pullquote":{"":null,"text":"\u00bfEn qu\u00e9 tipo de pa\u00eds nos hemos convertido, desplegando todo el poder y la ira del gobierno federal para aterrorizar a las madres y padres que buscan la seguridad de sus hijos?","source":"","width":"half","alignment":"right"}},{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"Es nuestra obligaci\u00f3n luchar por los derechos y la humanidad de los m\u00e1s vulnerables entre nosotros y eso vamos a seguir haciendo. Diferentes personas con sentido com\u00fan pueden no estar de acuerdo en lo que constituye una pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n justa y factible, pero nadie que est\u00e9 dispuesto a arrancar a un ni\u00f1o de los brazos de su madre o padre tiene sentido com\u00fan. Nuestra \u00fanica opci\u00f3n es movilizarnos y resistir. \r\n\r\n\n\nSi no sabe c\u00f3mo puede ayudar, llame a su Senador<\/a>. Acuda a marchas<\/a>. Sea voluntario<\/a>. Y si puede,done<\/a>, si no a la ACLU, a cualquiera de las numerosas organizaciones <\/a> que trabajan para poner fin a la deliberada tortura psicol\u00f3gica que la administraci\u00f3n Trump trata de infligir sobre padres e hijos."}}],"issues":[5054,5057],"related_content":[],"documents":null},"yoast_head":"\nDentro de la M\u00e1quina de Terror Migratoria de Trump - ACLU of Texas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/dentro-de-la-maquina-de-terror-migratoria-de-trump\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dentro de la M\u00e1quina de Terror Migratoria de Trump - ACLU of Texas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El martes, en respuesta a la demanda de ACLU que pon\u00eda en entredicho la separaci\u00f3n familiar, un tribunal federal orden\u00f3 la reunificaci\u00f3n de miles de familias desgarradas por la administraci\u00f3n Trump. La decisi\u00f3n fue una victoria de esas que desgraciadamente suelen brillar por su ausencia, tanto para los derechos civiles, como para los derechos de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/dentro-de-la-maquina-de-terror-migratoria-de-trump\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACLU of Texas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-28T13:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aclutx.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Liz Phung\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/dentro-de-la-maquina-de-terror-migratoria-de-trump\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/dentro-de-la-maquina-de-terror-migratoria-de-trump\/\",\"name\":\"Dentro de la M\u00e1quina de Terror Migratoria de Trump - ACLU of Texas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-28T13:45:00+00:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/dentro-de-la-maquina-de-terror-migratoria-de-trump\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/\",\"name\":\"ACLU of Texas\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/#organization\",\"name\":\"ACLU of Texas\",\"url\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/app\/uploads\/2025\/08\/Texas_Color-Logo_RGB-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/app\/uploads\/2025\/08\/Texas_Color-Logo_RGB-1.png\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"ACLU of Texas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dentro de la M\u00e1quina de Terror Migratoria de Trump - ACLU of Texas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/dentro-de-la-maquina-de-terror-migratoria-de-trump\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Dentro de la M\u00e1quina de Terror Migratoria de Trump - ACLU of Texas","og_description":"El martes, en respuesta a la demanda de ACLU que pon\u00eda en entredicho la separaci\u00f3n familiar, un tribunal federal orden\u00f3 la reunificaci\u00f3n de miles de familias desgarradas por la administraci\u00f3n Trump. La decisi\u00f3n fue una victoria de esas que desgraciadamente suelen brillar por su ausencia, tanto para los derechos civiles, como para los derechos de […]","og_url":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/dentro-de-la-maquina-de-terror-migratoria-de-trump\/","og_site_name":"ACLU of Texas","article_published_time":"2018-06-28T13:45:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aclutx.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Liz Phung","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/dentro-de-la-maquina-de-terror-migratoria-de-trump\/","url":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/dentro-de-la-maquina-de-terror-migratoria-de-trump\/","name":"Dentro de la M\u00e1quina de Terror Migratoria de Trump - ACLU of Texas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aclutx.org\/#website"},"datePublished":"2018-06-28T13:45:00+00:00","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/dentro-de-la-maquina-de-terror-migratoria-de-trump\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aclutx.org\/#website","url":"https:\/\/www.aclutx.org\/","name":"ACLU of Texas","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aclutx.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aclutx.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aclutx.org\/#organization","name":"ACLU of Texas","url":"https:\/\/www.aclutx.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.aclutx.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aclutx.org\/app\/uploads\/2025\/08\/Texas_Color-Logo_RGB-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.aclutx.org\/app\/uploads\/2025\/08\/Texas_Color-Logo_RGB-1.png","width":2000,"height":2000,"caption":"ACLU of Texas"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aclutx.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ACLU of Texas","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9561\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/5057"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/5054"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bios\/3208"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bios\/3112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}