{"id":9666,"date":"2019-05-03T13:00:00","date_gmt":"2019-05-03T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aclutx.org\/news\/paramos-la-eliminacion-de-votantes-intentada-por-el-estado-de-texas-esto-es-como-proteger-su\/"},"modified":"2019-05-03T13:00:00","modified_gmt":"2019-05-03T18:00:00","slug":"paramos-la-eliminacion-de-votantes-intentada-por-el-estado-de-texas-esto-es-como-proteger-su","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/paramos-la-eliminacion-de-votantes-intentada-por-el-estado-de-texas-esto-es-como-proteger-su\/","title":{"rendered":"Paramos la eliminaci\u00f3n de votantes intentada por el estado de Texas. Esto es como proteger su derecho de votar."},"content":{"rendered":"
El 26 de abril de 2019 en un acuerdo hist\u00f3rico, el Secretario de Estado de Texas David Whitley accedi\u00f3 anular la lista descuidada e ilegal de casi 100.000 personas que fueron acusadas por el estado de no ser ciudadanos americanos. Este acuerdo es una gran victoria para aquellos ciudadanos naturalizados cuyos derechos al voto fueron amenazados.<\/div>\n
 <\/div>\n
En el momento que sali\u00f3 la noticia sobre esta lista, sab\u00edamos que ten\u00eda fallas y se dirig\u00eda a ciudadanos naturalizados que estaban apropiadamente registrados para votar. Inmediatamente avisamos al Secretario de Estado y los condados de las fallas, pero el estado todav\u00eda insisti\u00f3 en seguir adelante con la eliminaci\u00f3n de votantes. Incluso despu\u00e9s de admitir que la lista conten\u00eda al menos 25.000 ciudadanos naturalizados y probablemente muchos m\u00e1s, el secretario se neg\u00f3 a anular la lista. Entonces demandamos al Estado de Texas.<\/div>\n
 <\/div>\n
Pero ahora que nuestra demanda contra el Estado de Texas ha terminado en una manera favorable, \u00bfqu\u00e9 significa el acuerdo para los votantes de Texas?<\/div>\n
 <\/div>\n
Si usted, o alguien que conoce, recibe una carta de un funcionario de su condado que cuestiona su elegibilidad para votar, cont\u00e1ctenos.<\/a><\/strong><\/div>\n
 <\/div>\n
El acuerdo dice que el Secretario de Estado anular\u00e1 la lista inicial y desechar\u00e1 el proceso que llev\u00f3 a la creaci\u00f3n de la lista que conten\u00eda a decenas de miles de ciudadanos naturalizados que, de hecho, eran elegibles para votar. Se le permitir\u00e1 al secretario continuar con un procedimiento de mantenimiento de listas de votantes mucho m\u00e1s limitado que, si se hace correctamente, no debe apuntar a los ciudadanos naturalizados. <\/div>\n
 <\/div>\n
El acuerdo tambi\u00e9n deja que la ACLU de Texas monitoree las acciones del secretario, exigiendo que el secretario nos proporcione a nosotros y a otros grupos de derechos civiles cierta informaci\u00f3n antes de implementar los nuevos procedimientos.<\/div>\n
 <\/div>\n
Aunque seg\u00fan los nuevos procedimientos, ning\u00fan ciudadano naturalizado que sea elegible para votar debe ser amenazado con ser removido de las listas de votantes, estamos dedicados a un monitoreo continuo para asegurarnos de que el acuerdo se est\u00e9 cumpliendo y funcionando como nos esperamos.<\/div>\n
 <\/div>\n
Finalmente, nunca hubo pruebas de que el fraude electoral fuera un problema en Texas o en cualquier otro lugar del pa\u00eds. Y a pesar de esta victoria, los l\u00edderes Texanos probablemente continuar\u00e1n intentando encontrar formas de reprimir e intimidar las voces electorales de las comunidades minoritarias. Ahora m\u00e1s que nunca, es esencial que las comunidades y las organizaciones de derechos civiles se mantengan vigilantes en su defensa del derecho fundamental al voto.<\/div>\n
 <\/div>\n
Si usted, o alguien que conoce, recibe una carta del registrador de votantes de su condado amenaz\u00e1ndole con la eliminaci\u00f3n de su nombre en la lista de votantes, le recomendamos que se comunique con nosotros de inmediato a trav\u00e9s de nuestro formulario de admisi\u00f3n legal.<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 26 de abril de 2019 en un acuerdo hist\u00f3rico, el Secretario de Estado de Texas David Whitley accedi\u00f3 anular la lista descuidada e ilegal de casi 100.000 personas que fueron acusadas por el estado de no ser ciudadanos americanos. Este acuerdo es una gran victoria para aquellos ciudadanos naturalizados cuyos derechos al voto fueron […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-9666","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"acf":{"header_layout":"standard","header_image":9665,"mobile_header_image":null,"description":"","authors":[3208],"components":[{"acf_fc_layout":"migrated","migrated":{"migrated":"

El 26 de abril de 2019 en un acuerdo hist\u00f3rico, el Secretario de Estado de Texas David Whitley accedi\u00f3 anular la lista descuidada e ilegal de casi 100.000 personas que fueron acusadas por el estado de no ser ciudadanos americanos. Este acuerdo es una gran victoria para aquellos ciudadanos naturalizados cuyos derechos al voto fueron amenazados.<\/div>
\u00a0<\/div>
En el momento que sali\u00f3 la noticia sobre esta lista, sab\u00edamos que ten\u00eda fallas y se dirig\u00eda a ciudadanos naturalizados que estaban apropiadamente registrados para votar. Inmediatamente avisamos al Secretario de Estado y los condados de las fallas, pero el estado todav\u00eda insisti\u00f3 en seguir adelante con la eliminaci\u00f3n de votantes. Incluso despu\u00e9s de admitir que la lista conten\u00eda al menos 25.000 ciudadanos naturalizados y probablemente muchos m\u00e1s, el secretario se neg\u00f3 a anular la lista. Entonces demandamos al Estado de Texas.<\/div>
\u00a0<\/div>
Pero ahora que nuestra demanda contra el Estado de Texas ha terminado en una manera favorable, \u00bfqu\u00e9 significa el acuerdo para los votantes de Texas?<\/div>
\u00a0<\/div>
Si usted, o alguien que conoce, recibe una carta de un funcionario de su condado que cuestiona su elegibilidad para votar, cont\u00e1ctenos.<\/a><\/strong><\/div>
\u00a0<\/div>
El acuerdo dice que el Secretario de Estado anular\u00e1 la lista inicial y desechar\u00e1 el proceso que llev\u00f3 a la creaci\u00f3n de la lista que conten\u00eda a decenas de miles de ciudadanos naturalizados que, de hecho, eran elegibles para votar. Se le permitir\u00e1 al secretario continuar con un procedimiento de mantenimiento de listas de votantes mucho m\u00e1s limitado que, si se hace correctamente, no debe apuntar a los ciudadanos naturalizados.\u00a0<\/div>
\u00a0<\/div>
El acuerdo tambi\u00e9n deja que la ACLU de Texas monitoree las acciones del secretario, exigiendo que el secretario nos proporcione a nosotros y a otros grupos de derechos civiles cierta informaci\u00f3n antes de implementar los nuevos procedimientos.<\/div>
\u00a0<\/div>
Aunque seg\u00fan los nuevos procedimientos, ning\u00fan ciudadano naturalizado que sea elegible para votar debe ser amenazado con ser removido de las listas de votantes, estamos dedicados a un monitoreo continuo para asegurarnos de que el acuerdo se est\u00e9 cumpliendo y funcionando como nos esperamos.<\/div>
\u00a0<\/div>
Finalmente, nunca hubo pruebas de que el fraude electoral fuera un problema en Texas o en cualquier otro lugar del pa\u00eds. Y a pesar de esta victoria, los l\u00edderes Texanos probablemente continuar\u00e1n intentando encontrar formas de reprimir e intimidar las voces electorales de las comunidades minoritarias. Ahora m\u00e1s que nunca, es esencial que las comunidades y las organizaciones de derechos civiles se mantengan vigilantes en su defensa del derecho fundamental al voto.<\/div>
\u00a0<\/div>
Si usted, o alguien que conoce, recibe una carta del registrador de votantes de su condado amenaz\u00e1ndole con la eliminaci\u00f3n de su nombre en la lista de votantes, le recomendamos que se comunique con nosotros de inmediato a trav\u00e9s de nuestro formulario de admisi\u00f3n legal.<\/a><\/div>"}}],"issues":[5050,5053],"related_content":[4010],"documents":null},"yoast_head":"\nParamos la eliminaci\u00f3n de votantes intentada por el estado de Texas. Esto es como proteger su derecho de votar. - ACLU of Texas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/paramos-la-eliminacion-de-votantes-intentada-por-el-estado-de-texas-esto-es-como-proteger-su\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paramos la eliminaci\u00f3n de votantes intentada por el estado de Texas. Esto es como proteger su derecho de votar. - ACLU of Texas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 26 de abril de 2019 en un acuerdo hist\u00f3rico, el Secretario de Estado de Texas David Whitley accedi\u00f3 anular la lista descuidada e ilegal de casi 100.000 personas que fueron acusadas por el estado de no ser ciudadanos americanos. Este acuerdo es una gran victoria para aquellos ciudadanos naturalizados cuyos derechos al voto fueron […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/paramos-la-eliminacion-de-votantes-intentada-por-el-estado-de-texas-esto-es-como-proteger-su\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACLU of Texas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-03T18:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aclutx.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Liz Phung\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/paramos-la-eliminacion-de-votantes-intentada-por-el-estado-de-texas-esto-es-como-proteger-su\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/paramos-la-eliminacion-de-votantes-intentada-por-el-estado-de-texas-esto-es-como-proteger-su\/\",\"name\":\"Paramos la eliminaci\u00f3n de votantes intentada por el estado de Texas. Esto es como proteger su derecho de votar. - ACLU of Texas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-03T18:00:00+00:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/paramos-la-eliminacion-de-votantes-intentada-por-el-estado-de-texas-esto-es-como-proteger-su\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/\",\"name\":\"ACLU of Texas\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/#organization\",\"name\":\"ACLU of Texas\",\"url\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/app\/uploads\/2025\/08\/Texas_Color-Logo_RGB-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/app\/uploads\/2025\/08\/Texas_Color-Logo_RGB-1.png\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"ACLU of Texas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paramos la eliminaci\u00f3n de votantes intentada por el estado de Texas. Esto es como proteger su derecho de votar. - ACLU of Texas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/paramos-la-eliminacion-de-votantes-intentada-por-el-estado-de-texas-esto-es-como-proteger-su\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Paramos la eliminaci\u00f3n de votantes intentada por el estado de Texas. Esto es como proteger su derecho de votar. - ACLU of Texas","og_description":"El 26 de abril de 2019 en un acuerdo hist\u00f3rico, el Secretario de Estado de Texas David Whitley accedi\u00f3 anular la lista descuidada e ilegal de casi 100.000 personas que fueron acusadas por el estado de no ser ciudadanos americanos. Este acuerdo es una gran victoria para aquellos ciudadanos naturalizados cuyos derechos al voto fueron […]","og_url":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/paramos-la-eliminacion-de-votantes-intentada-por-el-estado-de-texas-esto-es-como-proteger-su\/","og_site_name":"ACLU of Texas","article_published_time":"2019-05-03T18:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aclutx.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Liz Phung","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/paramos-la-eliminacion-de-votantes-intentada-por-el-estado-de-texas-esto-es-como-proteger-su\/","url":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/paramos-la-eliminacion-de-votantes-intentada-por-el-estado-de-texas-esto-es-como-proteger-su\/","name":"Paramos la eliminaci\u00f3n de votantes intentada por el estado de Texas. Esto es como proteger su derecho de votar. - ACLU of Texas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aclutx.org\/#website"},"datePublished":"2019-05-03T18:00:00+00:00","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/paramos-la-eliminacion-de-votantes-intentada-por-el-estado-de-texas-esto-es-como-proteger-su\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aclutx.org\/#website","url":"https:\/\/www.aclutx.org\/","name":"ACLU of Texas","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aclutx.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aclutx.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aclutx.org\/#organization","name":"ACLU of Texas","url":"https:\/\/www.aclutx.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.aclutx.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aclutx.org\/app\/uploads\/2025\/08\/Texas_Color-Logo_RGB-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.aclutx.org\/app\/uploads\/2025\/08\/Texas_Color-Logo_RGB-1.png","width":2000,"height":2000,"caption":"ACLU of Texas"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aclutx.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ACLU of Texas","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9666\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case\/4010"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/5053"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/5050"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/bios\/3208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}