{"id":9705,"date":"2019-06-24T12:45:00","date_gmt":"2019-06-24T17:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aclutx.org\/news\/ninos-migrantes-siguen-muriendo-en-los-centros-de-detencion-de-cbp-y-dhs-no-toma-la\/"},"modified":"2019-06-24T12:45:00","modified_gmt":"2019-06-24T17:45:00","slug":"ninos-migrantes-siguen-muriendo-en-los-centros-de-detencion-de-cbp-y-dhs-no-toma-la","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/ninos-migrantes-siguen-muriendo-en-los-centros-de-detencion-de-cbp-y-dhs-no-toma-la\/","title":{"rendered":"Ni\u00f1os Migrantes Siguen Muriendo en los Centros de Detenci\u00f3n de CBP, y DHS no Toma la Responsabilidad"},"content":{"rendered":"

En meses recientes, al menos siete ni\u00f1os<\/a> han muerto en custodia o despu\u00e9s de ser detenidos por agencias de inmigraci\u00f3n federal en la frontera. Estos menores de edad vinieron a los Estados Unidos en b\u00fasqueda de refugio y seguridad, en vez se encontraron con inhumanidad y sufrimiento bajo el cuidado de nuestro gobierno.<\/p>\n

Sus muertes han revelado las condiciones<\/a> horrendas bajo las cuales los Estados Unidos de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza (CBP) est\u00e1 reteniendo a cientos de ni\u00f1os. Los centros de detenci\u00f3n est\u00e1n gravemente<\/a>, where sobrepoblados. Por ejemplo, los migrantes son obligados a usar ropa sucia por varios d\u00edas a la vez. Para empeorar las cosas, CBP parece estar reteniendo ni\u00f1os durante largos periodos, que entra en conflicto directamente con el Acuerdo Flores, una serie de reglas judiciales que aportan condiciones humanas para los ni\u00f1os migrantes en centros de detenci\u00f3n-- reglas que el gobierno de Trump ahora est\u00e1 intentando desmontar, argumentando<\/a> ante el tribunal que el acuerdo no requiere que CBP aporte art\u00edculos de aseo personal para mantener a los ni\u00f1os limpios.<\/p>\n

El gobierno puede argumentar que tienen las manos atadas por falta de recursos, pero la verdad es que estos horrores son solamente un intento reciente de deshumanizar a las personas buscando refugio y a los migrantes, incluyendo a ni\u00f1os, negandolos cuidado b\u00e1sico y dignidad.<\/p>\n

La Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos, una subdivisi\u00f3n de CBP, ha aumentado m\u00e1s del doble<\/a> en personal y financiaci\u00f3n desde 2003. En el pasado, CBP se ha ocupado con niveles m\u00e1s altos de llegadas de migrantes y ahora tiene 17 veces m\u00e1s presupuesto que en 1990.<\/p>\n

Y sin embargo, el departamento sigue teniendo un historial horrendo de abusos denunciados<\/a> en los centros de detenci\u00f3n, con varios adultos y ni\u00f1os muriendo bajo su cuidado. Desde 2004, han ocurrido 97 muertes en manos de agentes de CBP, incluyendo la muerte de Claudia G\u00f3mez Gonz\u00e1lez,<\/a> una joven ind\u00edgena y desarmada de 20 a\u00f1os que fue asesinada por un agente de la Patrulla Fronteriza en mayo de 2018.<\/p>\n

El departamento ha tenido el tiempo y los recursos necesarios para determinar un plan y proceso adecuado hacia el indice alto de migrantes buscando asilo, particularmente familias, en la frontera de los Estados Unidos y M\u00e9xico. Sin embargo, siguen siendo opacos en sus respuestas a los miembros del Congreso<\/a> y presentan datos enga\u00f1osos<\/a> sobre el cruce de fronteras.<\/p>\n

La campana de DHS de desviar y desgastar los est\u00e1ndares del trato humano de los inmigrantes hacia la population estadounidense debe terminar ahora. Es inconcebible que nuestra sociedad contin\u00fae en esta direcci\u00f3n con el recuerdo de las muertes prevenibles ahora grabadas para siempre en nuestra historia.<\/p>\n

No podemos seguir creyendo las falsedades del Departamento de Seguridad Nacional y sus agencias. El Congreso debe exigir transparencia al DHS, para encontrar soluciones reales para prevenir estas muertes. Actualmente, los apropiadores est\u00e1n decidiendo el pr\u00f3ximo presupuesto para el DHS, ICE y CBP. Ellos deben de asegurarse de que no se les concede m\u00e1s fondos a estas agencias, mientras que haiga ni\u00f1os y adultos sufriendo abusos y personas muriendo bajo custodia.<\/p>\n

La ACLU continuar\u00e1 su lucha para asegurar que los inmigrantes sean tratados con justicia y humanidad. Nuestra demanda para reunir familias, que incluye a algunos de los ni\u00f1os que se encuentran en estas horrendas condiciones de CBP, est\u00e1 en curso. En el Centro de Derechos Fronterizos (BRC), estamos monitoreando las acciones de CBP para asegurarnos de que no pasen desapercibidas. Y en Washington, lucharemos para asegurarnos de que los presupuestos de estas agencias no aumenten, de modo que los d\u00f3lares de nuestros contribuyentes no sean utilizados para financiar el abuso de seres humanos.<\/p>\n

Los Estados Unidos debe brindar albergue y atenci\u00f3n digno a todas las personas, incluyendo a las personas que solicitan asilo y refugio bajo su derecho legal. No podemos permitir m\u00e1s muertes injustificadas en nuestro pa\u00eds.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En meses recientes, al menos siete ni\u00f1os han muerto en custodia o despu\u00e9s de ser detenidos por agencias de inmigraci\u00f3n federal en la frontera. Estos menores de edad vinieron a los Estados Unidos en b\u00fasqueda de refugio y seguridad, en vez se encontraron con inhumanidad y sufrimiento bajo el cuidado de nuestro gobierno. Sus muertes […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-9705","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"acf":{"header_layout":"standard","header_image":9702,"mobile_header_image":null,"description":"En meses recientes, al menos siete ni\u00f1os han muerto en custodia o despu\u00e9s de ser detenidos por agencias de inmigraci\u00f3n federal en la frontera. Estos menores de edad vinieron a los Estados Unidos en b\u00fasqueda de refugio y seguridad, en vez se encontraron con inhumanidad y sufrimiento bajo el cuidado de nuestro gobierno.","authors":[],"components":[{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"En meses recientes, al menos siete ni\u00f1os<\/a> han muerto en custodia o despu\u00e9s de ser detenidos por agencias de inmigraci\u00f3n federal en la frontera. Estos menores de edad vinieron a los Estados Unidos en b\u00fasqueda de refugio y seguridad, en vez se encontraron con inhumanidad y sufrimiento bajo el cuidado de nuestro gobierno.\n\nSus muertes han revelado las condiciones<\/a> horrendas bajo las cuales los Estados Unidos de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza (CBP) est\u00e1 reteniendo a cientos de ni\u00f1os. Los centros de detenci\u00f3n est\u00e1n gravemente<\/a>, where sobrepoblados. Por ejemplo, los migrantes son obligados a usar ropa sucia por varios d\u00edas a la vez. Para empeorar las cosas, CBP parece estar reteniendo ni\u00f1os durante largos periodos, que entra en conflicto directamente con el Acuerdo Flores, una serie de reglas judiciales que aportan condiciones humanas para los ni\u00f1os migrantes en centros de detenci\u00f3n-- reglas que el gobierno de Trump ahora est\u00e1 intentando desmontar, argumentando<\/a> ante el tribunal que el acuerdo no requiere que CBP aporte art\u00edculos de aseo personal para mantener a los ni\u00f1os limpios.\n\nEl gobierno puede argumentar que tienen las manos atadas por falta de recursos, pero la verdad es que estos horrores son solamente un intento reciente de deshumanizar a las personas buscando refugio y a los migrantes, incluyendo a ni\u00f1os, negandolos cuidado b\u00e1sico y dignidad.\n\nLa Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos, una subdivisi\u00f3n de CBP, ha aumentado m\u00e1s del doble<\/a> en personal y financiaci\u00f3n desde 2003. En el pasado, CBP se ha ocupado con niveles m\u00e1s altos de llegadas de migrantes y ahora tiene 17 veces m\u00e1s presupuesto que en 1990.\n\nY sin embargo, el departamento sigue teniendo un historial horrendo de abusos denunciados<\/a> en los centros de detenci\u00f3n, con varios adultos y ni\u00f1os muriendo bajo su cuidado. Desde 2004, han ocurrido 97 muertes en manos de agentes de CBP, incluyendo la muerte de Claudia G\u00f3mez Gonz\u00e1lez,<\/a> una joven ind\u00edgena y desarmada de 20 a\u00f1os que fue asesinada por un agente de la Patrulla Fronteriza en mayo de 2018.\n\nEl departamento ha tenido el tiempo y los recursos necesarios para determinar un plan y proceso adecuado hacia el indice alto de migrantes buscando asilo, particularmente familias, en la frontera de los Estados Unidos y M\u00e9xico. Sin embargo, siguen siendo opacos en sus respuestas a los miembros del Congreso<\/a> y presentan datos enga\u00f1osos<\/a> sobre el cruce de fronteras.\n\nLa campana de DHS de desviar y desgastar los est\u00e1ndares del trato humano de los inmigrantes hacia la population estadounidense debe terminar ahora. Es inconcebible que nuestra sociedad contin\u00fae en esta direcci\u00f3n con el recuerdo de las muertes prevenibles ahora grabadas para siempre en nuestra historia.\n\nNo podemos seguir creyendo las falsedades del Departamento de Seguridad Nacional y sus agencias. El Congreso debe exigir transparencia al DHS, para encontrar soluciones reales para prevenir estas muertes. Actualmente, los apropiadores est\u00e1n decidiendo el pr\u00f3ximo presupuesto para el DHS, ICE y CBP. Ellos deben de asegurarse de que no se les concede m\u00e1s fondos a estas agencias, mientras que haiga ni\u00f1os y adultos sufriendo abusos y personas muriendo bajo custodia.\n\nLa ACLU continuar\u00e1 su lucha para asegurar que los inmigrantes sean tratados con justicia y humanidad. Nuestra demanda para reunir familias, que incluye a algunos de los ni\u00f1os que se encuentran en estas horrendas condiciones de CBP, est\u00e1 en curso. En el Centro de Derechos Fronterizos (BRC), estamos monitoreando las acciones de CBP para asegurarnos de que no pasen desapercibidas. Y en Washington, lucharemos para asegurarnos de que los presupuestos de estas agencias no aumenten, de modo que los d\u00f3lares de nuestros contribuyentes no sean utilizados para financiar el abuso de seres humanos.\n\nLos Estados Unidos debe brindar albergue y atenci\u00f3n digno a todas las personas, incluyendo a las personas que solicitan asilo y refugio bajo su derecho legal. No podemos permitir m\u00e1s muertes injustificadas en nuestro pa\u00eds."}}],"issues":null,"related_content":[],"documents":null},"yoast_head":"\nNi\u00f1os Migrantes Siguen Muriendo en los Centros de Detenci\u00f3n de CBP, y DHS no Toma la Responsabilidad - ACLU of Texas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/ninos-migrantes-siguen-muriendo-en-los-centros-de-detencion-de-cbp-y-dhs-no-toma-la\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ni\u00f1os Migrantes Siguen Muriendo en los Centros de Detenci\u00f3n de CBP, y DHS no Toma la Responsabilidad - ACLU of Texas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En meses recientes, al menos siete ni\u00f1os han muerto en custodia o despu\u00e9s de ser detenidos por agencias de inmigraci\u00f3n federal en la frontera. Estos menores de edad vinieron a los Estados Unidos en b\u00fasqueda de refugio y seguridad, en vez se encontraron con inhumanidad y sufrimiento bajo el cuidado de nuestro gobierno. Sus muertes […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/ninos-migrantes-siguen-muriendo-en-los-centros-de-detencion-de-cbp-y-dhs-no-toma-la\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACLU of Texas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-24T17:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aclutx.org\/app\/uploads\/2019\/06\/web19-detained-immigrant-children-socialshare-1200x628.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Liz Phung\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/ninos-migrantes-siguen-muriendo-en-los-centros-de-detencion-de-cbp-y-dhs-no-toma-la\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/ninos-migrantes-siguen-muriendo-en-los-centros-de-detencion-de-cbp-y-dhs-no-toma-la\/\",\"name\":\"Ni\u00f1os Migrantes Siguen Muriendo en los Centros de Detenci\u00f3n de CBP, y DHS no Toma la Responsabilidad - ACLU of Texas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-06-24T17:45:00+00:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/ninos-migrantes-siguen-muriendo-en-los-centros-de-detencion-de-cbp-y-dhs-no-toma-la\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/\",\"name\":\"ACLU of Texas\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/#organization\",\"name\":\"ACLU of Texas\",\"url\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/app\/uploads\/2025\/08\/Texas_Color-Logo_RGB-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/app\/uploads\/2025\/08\/Texas_Color-Logo_RGB-1.png\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"ACLU of Texas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclutx.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ni\u00f1os Migrantes Siguen Muriendo en los Centros de Detenci\u00f3n de CBP, y DHS no Toma la Responsabilidad - ACLU of Texas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/ninos-migrantes-siguen-muriendo-en-los-centros-de-detencion-de-cbp-y-dhs-no-toma-la\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ni\u00f1os Migrantes Siguen Muriendo en los Centros de Detenci\u00f3n de CBP, y DHS no Toma la Responsabilidad - ACLU of Texas","og_description":"En meses recientes, al menos siete ni\u00f1os han muerto en custodia o despu\u00e9s de ser detenidos por agencias de inmigraci\u00f3n federal en la frontera. Estos menores de edad vinieron a los Estados Unidos en b\u00fasqueda de refugio y seguridad, en vez se encontraron con inhumanidad y sufrimiento bajo el cuidado de nuestro gobierno. Sus muertes […]","og_url":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/ninos-migrantes-siguen-muriendo-en-los-centros-de-detencion-de-cbp-y-dhs-no-toma-la\/","og_site_name":"ACLU of Texas","article_published_time":"2019-06-24T17:45:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.aclutx.org\/app\/uploads\/2019\/06\/web19-detained-immigrant-children-socialshare-1200x628.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Liz Phung","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/ninos-migrantes-siguen-muriendo-en-los-centros-de-detencion-de-cbp-y-dhs-no-toma-la\/","url":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/ninos-migrantes-siguen-muriendo-en-los-centros-de-detencion-de-cbp-y-dhs-no-toma-la\/","name":"Ni\u00f1os Migrantes Siguen Muriendo en los Centros de Detenci\u00f3n de CBP, y DHS no Toma la Responsabilidad - ACLU of Texas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aclutx.org\/#website"},"datePublished":"2019-06-24T17:45:00+00:00","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aclutx.org\/es\/news\/ninos-migrantes-siguen-muriendo-en-los-centros-de-detencion-de-cbp-y-dhs-no-toma-la\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aclutx.org\/#website","url":"https:\/\/www.aclutx.org\/","name":"ACLU of Texas","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aclutx.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aclutx.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aclutx.org\/#organization","name":"ACLU of Texas","url":"https:\/\/www.aclutx.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.aclutx.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aclutx.org\/app\/uploads\/2025\/08\/Texas_Color-Logo_RGB-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.aclutx.org\/app\/uploads\/2025\/08\/Texas_Color-Logo_RGB-1.png","width":2000,"height":2000,"caption":"ACLU of Texas"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aclutx.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"American Civil Liberties Union","distributor_original_site_url":"","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9705"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9705\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclutx.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}